-
1 это действительно так
Это действительно так?-- In Fig. the same can be seen and the influence of the deflection is negligible. Is this true?Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это действительно так
-
2 это действительно так
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это действительно так
-
3 Это действительно правда!
Jargon: Don't I know it!Универсальный русско-английский словарь > Это действительно правда!
-
4 это действительно классный велосипед
Australian slang: this bike is a real bottlerУниверсальный русско-английский словарь > это действительно классный велосипед
-
5 это действительно произвело на меня впечатление
Makarov: I was indeed impressedУниверсальный русско-английский словарь > это действительно произвело на меня впечатление
-
6 это действительно раздражает меня
Australian slang: that really cheeses me offУниверсальный русско-английский словарь > это действительно раздражает меня
-
7 это действительно так
Mathematics: this is the caseУниверсальный русско-английский словарь > это действительно так
-
8 это действительно так!
General subject: that's the idea!Универсальный русско-английский словарь > это действительно так!
-
9 это действительно факт или только ваше предположение?
General subject: is this a fact or is if just your opinion?Универсальный русско-английский словарь > это действительно факт или только ваше предположение?
-
10 это действительно было в его духе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это действительно было в его духе
-
11 это действительно для всех
ngener. das trifft für alle zuУниверсальный русско-немецкий словарь > это действительно для всех
-
12 это действительно так?
ngener. ist es auch wahr?Универсальный русско-немецкий словарь > это действительно так?
-
13 это действительно очень красиво
ngener. e bello, proprio belloUniversale dizionario russo-italiano > это действительно очень красиво
-
14 это действительно правда
ngener. het is heus waarRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это действительно правда
-
15 Это, действительно, очень вкусно
Русско-словацкий разговорник > Это, действительно, очень вкусно
-
16 это действительно правда
ngener. het is heus waar -
17 рекомендуется ... только в случае, когда это действительно необходимо
Рекомендуется... только в случае, когда это действительно необходимо-- It is advisable not to adjust the mirrors unless it is really necessary.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендуется ... только в случае, когда это действительно необходимо
-
18 если он это сказал, значит, это действительно так
General subject: if he said it then it must be trueУниверсальный русско-английский словарь > если он это сказал, значит, это действительно так
-
19 и это действительно так
•The flatness of the disk suggests that it rotates at a fairly rapid rate, and that is the case.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и это действительно так
-
20 вот это действительно картина
General subject: this is some pictureУниверсальный русско-английский словарь > вот это действительно картина
См. также в других словарях:
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО — ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. 1. нареч. На самом деле, в действительности, подлинно. «Его что то, действительно, грызло и мучило.» А.Тургенев. 2. в знач. вводного слова. В самом деле, вправду. Это, действительно, так. || Да, точно (разг.). Действительно, вы… … Толковый словарь Ушакова
Это всё... — Это всё… … Википедия
действительно — Истинно, подлинно, точно, взаправду, вправду, впрямь, всерьез, воистину, поистине, фактически, в самом деле, на (самом) деле, в сущности, бесспорно, без сомнения, несомненно, заведомо, конечно, правда, ей ей, признаться, признаться сказать, надо… … Словарь синонимов
Это больше, чем преступление: это ошибка — С французского: С est plus qu un crime, c est unefaute. Ошибочно приписывается министру иностранных дел Франции Та лейрану, или министру полиции Фуше, которые якобы так прокомментировали казнь герцога Энгиенского, совершенную по приказу Наполеона … Словарь крылатых слов и выражений
действительно — нар., употр. очень часто 1. Если что либо происходит действительно, то это случается на самом деле, в реальности. Я действительно не знал об этом. | В юности он действительно хотел быть лётчиком. 2. Вы говорите слово действительно, когда хотите… … Толковый словарь Дмитриева
Это (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Это. Это It Жанр мелодрама, комедия … Википедия
Глава 1. СЕРЬЕЗНАЯ, ОБЪЯСНЯЮЩАЯ: КОМУ ОТКРЫТА ДВЕРЬ К ПОВАРСКОМУ РЕМЕСЛУ И ПОЧЕМУ ЭТО РЕМЕСЛО - СЛОЖНОЕ, ТРУДНОЕ ИСКУССТВО — Почему же так много молодых людей не испытывают ни малейшего желания готовить пищу: ни на работе (быть поваром), ни дома, для себя? Причины выдвигаются разные, но все они, по существу, сводятся к одному к нежеланию заниматься тем, о чем,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер (Сверхъестественное) — Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер Are You There, God? It s Me, Dean Winchester Номер эпизода 4 сезон, 2 эпизод Место действия Су Фоллс, SD Понтиак, Иллинойс Сверхъестественное Призраки Автор сценария Сэра Гэмбл Лу Болло Режиссёр Фил… … Википедия
Мэгуми Это — Основными персонажами романа «Королевская битва» являются ученики третьего класса «Б» младшей средней школы. В рамках правительственной программы вымышленного государства Народная Республика Дальневосточная Азия, каждый год отбираются пятьдесят… … Википедия
Как это было — Жанр Публицитическое ток шоу Производство ВИD Ведущий Олег Шкловский Композитор Владимир Рацкевич Страна производства … Википедия
Любовь — это оружие (фильм) — Любовь это оружие Love Is A Gun Жанр детектив триллер Режиссёр Дэвид Хартвелл Продюсер Джонатан Крейн … Википедия
